这篇文章讲述的是同名动画系列。如果您在寻找第七世代的宝可梦游戏,请移步精灵宝可梦 太阳/月亮。
←
宝可梦 XY
宝可梦动画
寶可夢 旅途
→
太陽&月亮日本海報
神奇宝贝部落格 神奇宝贝部落格有关于它的一篇文章 : 动画新系列「精灵宝可梦太阳&月亮」公开
寶可夢 太陽&月亮(日文︰ポケットモンスター サン&ムーン)是宝可夢動畫的第六個系列,接续《宝可梦 XY》,以第七世代遊戲為基礎製作。顺应动画数码化的革新,绘柄发生巨大的转变,同时作画强调动作的时间点和角色的姿态设计,剧本则着重于人与宝可梦的日常生活的描写。
本系列中,小智和皮卡丘前往阿羅拉地區,一起與同學莉莉艾、卡奇、水蓮、瑪奧、馬瑪內體驗校園生活,其间小智一行人獲得Z手环并参加諸島巡禮,得到發動Z招式的力量。
该系列於2016年11月17日開始播出,於2019年11月3日播出完畢。完整的标题列表请参考寶可夢 太陽&月亮動畫列表。
电影
从本系列起,不再制作相关以当前系列为主题的电影,变更为制作剧场版 宝可梦系列。
圖標與海報
海报
太陽&月亮日文海報
日文海報(第44集起)
日文海報(第58集起)
日文海報(第91集起)
日文海報(第97集起)
日本文海報(第110集起)
太阳&月亮大陆新版海報
官网繁体中文海报
官网简体中文海报
旧版官网繁体中文海报
大陆动画官网海报
太陽&月亮網飛繁體中文海報
太阳&月亮網飛簡體中文海報
太阳&月亮大陆海報
太阳&月亮大陆新海報(杰外线下活动[1])
太阳&月亮大陆有字海報(宝可梦上海线下广告)
太阳&月亮第二季大陆海報)
太阳&月亮第三季大陆海報
太陽&月亮台灣海報(愛奇藝台灣站舊版、myVideo)
太阳&月亮台湾有字海報(曼迪线上宣传)
太陽&月亮台灣海報(曼迪线下活动[2]、KKTV、Hamivideo舊版)
太陽&月亮台灣海報(曼迪线下活动[3])
太陽&月亮台灣新海報(曼迪线下活动[4]、爱奇艺台湾新版)
太陽&月亮台灣新海報(曼迪日本台、myVideo、Hamivideo新版)
太陽&月亮香港海報
其他地區的海報:
太陽&月亮韩文海報
韩文第2季海報(第45集起)
韩文第2季第2部海報(第69集起)
韩文第3季海報(第91集起)
韩文第3季第2部海報(第111集起)
韩文第3季第3部海報(第127集起)
太陽&月亮泰文海報
第20季泰文海報
第21季泰文海報
第22季泰文海報
太陽&月亮泰文海報
太陽&月亮泰文海報(网飞)
太陽&月亮越南文海報(POPS)
太陽&月亮印尼文海報(RTV)
第21季亚洲英文海報(新加坡官网)
太阳&月亮系列Google Play英文海报
第20季英文海报
第21季英文海报
第22季英文海报
第20季西班牙文海報
第21季意大利文海报
第20季俄文海报
第21季俄文海报
第22季希伯来文海报(KidsTv)
第22季芬兰文海报
圖標
太陽&月亮日本圖標
“宝可梦 太阳&月亮”繁体中文图标
“宝可梦 太阳&月亮”简体中文图标
“精靈寶可夢 太陽&月亮”繁體中文圖標
“精靈寶可夢 太陽&月亮”簡體中文圖標
其他地區的標誌:
太阳&月亮韩文圖標
太陽&月亮泰文圖標
部分文字版除TPCi公布之标题设计外,网飞还使用了自行设计之版本。[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮英文圖標(网飞韩国)
太陽&月亮泰文圖標(网飞)
太陽&月亮越南文圖標(网飞)
第20季英文圖標
第21季英文图标
第22季英文图标
第20季西班牙文圖標
第21季西班牙文图标
第22季西班牙文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮西班牙文图标(网飞)
第20季法文圖標
第21季法文图标
第22季法文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮法文图标(网飞)
第20季德文圖標
第21季德文图标
第22季德文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮德文图标(网飞)
第20季意大利文圖標
第21季意大利文图标
第22季意大利文图标
第20季土耳其文圖標
第22季土耳其文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮土耳其文圖標(网飞)
第20季丹麦文、挪威文圖標
第21季丹麦文、挪威文圖標
第22季丹麦文、挪威文圖標
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮挪威文圖標(网飞)*
第20季芬兰文圖標
第21季芬兰文圖標
第22季芬兰文圖標
第20季希伯来文图标(KidsTv)
第21季希伯来文图标(KidsTv)
第22季希伯来文图标(KidsTv、网飞海报)
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮希伯来文图标(网飞)
第20季俄文圖標
第21季俄文圖標
第22季俄文圖標
第20季波兰文图标
第21季波兰文图标
第22季波兰文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮波兰文圖標(网飞)
第20季荷兰文圖標
第21季荷兰文图标
第22季荷兰文图标
第20季捷克文图标
第21季捷克文图标
第22季捷克文图标
第20季瑞典文圖標
第21季瑞典文圖標
第22季瑞典文圖標
第20季葡萄牙文圖標
第21季葡萄牙文图标
第22季葡萄牙文图标
[摺疊只在网飞的标志][展開只在网飞的标志]
太阳&月亮阿拉伯文圖標(网飞)
太阳&月亮希腊文圖標(网飞)
太阳&月亮罗马尼亚文圖標(网飞)
工作人員
總導演
汤山邦彦
導演
富安大貴
副導演*
小平麻紀*
剧本统筹
松井亜弥
人物設計
中野悟史安田周平
總作画导演
中野悟史
美術指導
武藤正敏
色彩設計
吉野記通
攝影指導
折笠裕子
剪輯
野川仁
配乐
宮崎慎二
音效指导
三間雅文
如欲查看各集片尾的工作人员名单,请参阅宝可梦 太阳&月亮/工作人员列表。
登場角色
人类
主要角色
小智
莉莉艾
卡奇
水蓮
瑪奧
馬瑪內
火箭隊三人組
重要角色
庫庫伊博士
成也・大木
小霞
小刚
格拉吉歐
露莎米奈
碧珂
扎奧博
芭內特博士
反派角色
坂木
真鸟
宝可梦
主要角色
皮卡丘
洛托姆圖鑑
木木枭
火斑喵
球球海狮
鬃岩狼人(黃昏的样子)
白滚滚
小星云
毒贝比
甜冷美后
小渚
爆焰龟兽
嘎啦嘎啦(阿罗拉的样子)
托戈德玛尔
穿着熊
童偶熊
谜拟Q
好坏星
重要角色
卡璞・鸣鸣
银伴战兽
露奈雅拉
各地播放情況
日本
电视平台
名称
播映平台
播映日期
备注
ポケットモンスター サン&ムーン
东京电视台
于2016年11月17日-2018年9月13日每周四18:55(日本东京时间),播映第1集-第90集
2016年11月17日、2016年11月24日、2017年4月6日、2018年4月26日,為1小時特別篇,分别播映第1集-第2集、第3集-第4集、第20集-第21集、第71集-第72集
于2018年10月7日-2019年11月3日每周日18:00(日本东京时间),播映第91集-第146集
中国大陆
网络平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
精灵宝可梦 太阳&月亮*
IMMG杰外
爱奇艺、腾讯视频等
2018年2月-2020年5月上线第1集-第43集
节目名称为精灵宝可梦 太阳&月亮,使用台湾配音简体中文字幕,同时因台湾配音译名变更为精灵宝可梦,本作片头取消了大陆版的授权标题展示2020年5月台配版本下架或被更换为中国大陆瞬心文化配音版本
如欲查看简介,请點展開
小智与皮卡丘新的冒险开始了!新的冒险舞台是自然资源丰富的阿罗拉地区。在阿罗拉地区,这个四处都是蔚蓝的天空和蓝色的大海的地方,等待着小智和皮卡丘的是?新的宝可梦,新的伙伴,以及新的经历……新的冒险旅程终于拉开了帷幕!去吧!全力!大冒险!
宝可梦 太阳&月亮*
于2020年3月上线第44集-第90集
节目名称为宝可梦 太阳&月亮 第二季,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕
这也是大陆代理版宝可梦电视动画自从寶可夢 鑽石&珍珠后再次由大陆方面配音
于2020年5月上线第1集-第43集
网络投放片源从台配版更新为此版本,节目名称为宝可梦 太阳&月亮,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕
于2021年1月上线第91集-第146集
节目名称为宝可梦 太阳&月亮 第三季,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕
芒果TV
于2022年12月上线第44集-第90集
节目名称为宝可梦 太阳&月亮 第二季,片中注释为宝可梦 太阳和月亮,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕。该版本因应中国大陆新的网络视频政策而对含有日文的画面进行了翻译编辑加注。
西瓜视频
于2023年2月上线第1集-第43集
节目名称为宝可梦 太阳和月亮,片中注释为宝可梦 太阳&月亮,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕。该版本因应中国大陆新的网络视频政策而对含有日文的画面进行了翻译编辑加注,本次编辑版本为第二版,翻译注释与芒果TV的第一版不同,片尾曲工作人员列表全部换为中文字样,同时引入普通话配音团队工作人员表。
如欲查看简介,请點展開
这一次,小智因为抽中了大奖而来到了阿罗拉地区旅行,在旅途中他遇到了全新的精灵宝可梦和全新的伙伴,大家一起开启了崭新的冒险。
于2023年4月上线第44集-第90集
节目名称为宝可梦 太阳&月亮 第二季,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕,未对日文画面进行翻译编辑加注。
于2023年4月上线第91集-第146集
节目名称为宝可梦 太阳和月亮 第三季,使用大陆方面的瞬心文化配音和简体中文字幕,未对日文画面进行翻译编辑加注。
台灣
电视平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
精靈寶可夢 太陽&月亮*
曼迪传播
MOMO亲子台
2017年1月28日~2018年2月24日每週六18:30-19:00,播映第1集-第57集
重播時間為當天22:30-23:00、隔天02:30-03:00、11:30-12:00、16:00-16:30、隔週六的11:30-12:00、18:00-18:30、隔週日的11:00-11:30、15:30-16:00與隔二週週六的11:00-11:30
如欲查看简介,请點展開
台湾动画官网简介:小智與皮卡丘即將展開全新的冒險!這次的全新冒險舞台,來到充滿大自然氣息的阿羅拉地區。在一望無際的碧海藍天所包圍的阿羅拉地區,會有怎樣的新鮮事物等著小智和皮卡丘呢?全新的寶可夢、全新的同伴,以及全新的體驗……由各種嶄新事物譜寫的冒險旅程,終於揭開序幕!前進吧!全力以赴!來場大冒險!电视台动画简介:小智跟皮卡丘來到阿羅拉地區旅行。自然資源豐富的阿羅拉地區,充滿許多未知的魅力。在這裡能與全新的寶可夢,以及獲得阿羅拉地區獨特面貌的寶可夢們相遇,還有學得到寶可夢知識的殿堂──寶可夢學校……
MOMO亲子台节目简介图标
2018年6月2日~2020年2月8日每週六18:30-19:00,播映第58集-第146集
重播時間為22:30-23:00、隔天02:30-03:00、11:30-12:00、16:00-16:30、隔週六的11:30-12:00、18:00-18:30、隔週日的11:00-11:30、15:30-16:00與隔二週週六的11:00-11:30
曼迪日本台(中华电信MOD)
2018年10月25日~2019年2月37日每週一至週五18:30-19:00,播映第1集-第90集
重播时间为次日6:30、11:30、隔日6:00、11:00(週二至週六)、次日0:30、2:30、隔日0:00、2:00(週二至週五)、次日18:00(週一至週五);节目表显示为精靈寶可夢SM,脸书宣传为精靈寶可夢 太陽與月亮
如欲查看简介,请點展開
故事大綱:小智跟皮卡丘來到阿羅拉地區旅行。自然資源豐富的阿羅拉地區,充滿許多未知的魅力。在這裡能與全新的寶可夢,以及獲得阿羅拉地區獨特面貌的寶可夢們相遇,還有學得到寶可夢知識的殿堂──寶可夢學校。興奮不已的小智,當天夜裡被一個神秘的聲音吸引到了屋外……
于2019年10月2日~2020年4月22日每週一至週五18:30-19:00,播映第1集-第146集
重播時間為次日(週二至週六)0:30、2:30、6:30、11:30;节目表显示为精靈寶可夢SM,官方脸书宣传为精靈寶可夢 太陽與月亮
2024年10月31日~每週一至五18:30-19:00,播映第1集-
重播時間為次日(週二至週六)2:30、6:30、11:30、18:00,隔一日2:00、6:00、11:00;节目表显示为寶可夢太陽與月亮,接档寶可夢 旅途。
网络平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
精靈寶可夢 太陽&月亮*↓寶可夢 太陽&月亮*
曼迪传播
愛奇藝台灣站
于2019年初上線第1集-第45集
使用台灣配音繁體中文字幕,本作片頭沒有授權標題展示,節目名稱為精靈寶可夢 太陽與月亮
于2019年12月上线第90集-第126集后,節目名稱变更为寶可夢 太陽與月亮,使用新版海報
如欲查看简介,请點展開
目標成為寶可夢大師的小智,在帶著皮卡丘前往阿羅拉地區的一次旅行,從西北方島嶼-美樂美樂島的神卡璞·鳴鳴手中獲得Z手環。他亦對這個地區的校園感到興趣,於是決定寄宿於庫庫伊博士的家中,與同學莉莉艾、卡奇、瑪奧、水蓮、馬瑪內體驗校園生活,目標為為了使用Z招式,同時期望透過學習和挑戰各個島嶼的對手,得到發動Z招式的力量。
于2019年3月上线第46集-第89集
于2019年12月上线第90集-第126集
于2020年3月上线第127集-第146集
中華電信MOD/HamiVideo
于2020年初上線第1集-第146集
節目名稱為精靈寶可夢SM
2020年7月起節目名稱變更為寶可夢SM,使用新版海報
精靈寶可夢 太陽&月亮*
friDay影音
于2019年初上線第1集-第43集
使用台灣配音繁體中文字幕,節目名稱為精靈寶可夢 太陽與月亮 第1季
于2019年7月上線第44集-第70集
將精靈寶可夢 太陽與月亮第1季分季內容變更為第1集-第50集,第51集-第70集為精靈寶可夢 太陽與月亮第2季分季內容
于2020年1月上線第71集-第90集
將精靈寶可夢 太陽與月亮第2季分季內容變更為第51集-第90集
于2020年3月中上線第90集-第120集
將精靈寶可夢 太陽與月亮第2季分季內容變更為第51集-第120集
于2020年3月底上線第121集-第140集
將精靈寶可夢 太陽與月亮第2季分季內容變更為第51集-第140集
于2020年4月底上線第141集-第146集
將精靈寶可夢 太陽與月亮第2季分季內容變更為第51集-第146集
KKTV
于2020年初上線第1集-第90集
節目名稱為精靈寶可夢 太陽與月亮
于2021年上線第91集-第146集
寶可夢 太陽&月亮*
myVideo
于2020年初上線第1集-第60集
節目名稱為寶可夢 太陽與月亮,使用新版海報
于2020年5月初上線第61集-第80集
于2020年6月上線第81集-第100集
于2020年7月上線第101集-第120集
于2020年8月上線第121集-第140集
于2020年9月上線第141集-第146集
巴哈姆特動畫瘋
于2020年9月上線第1集-第146集
節目名稱為寶可夢 太陽&月亮,使用新版海報
如欲查看简介,请點展開
《精靈寶可夢 太陽與月亮》故事描述成為新冒險舞台的是個自然環境豐富的阿羅拉地區。無論到哪都是廣闊的青空與海洋的阿羅拉地區,等待著小智和皮卡丘的冒險會是...? 新的寶可夢、新的夥伴、以及新的體驗...... 。全新冒險終於在此拉開帷幕!
寶可夢:太陽 & 月亮
網飛
網飛台灣
于2019年4月上線第1集-第43集
節目名稱為为第 1 季:太陽與月亮,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
如欲查看简介,请點展開
新的朋友、新的寶可夢、新的對手都在這個島嶼天堂等著。這是成為最強寶可夢訓練家的必經之路。
于2019年4月上線第44集-第92集 (缺第64集)
節目名稱為为第 2 季:太陽與月亮之究極冒險,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
于2020年9月上線第93集-第146集
節目名稱為为第 3 季:太陽與月亮之究極傳說,可选择英语和台湾国语配音,繁体中文、简体中文和英文字幕
香港
电视平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
精靈寶可夢 太陽&月亮*
有线宽频
奇妙77台
于2017年12月15日-2018年10月5日每週五17:30-18:00,播映第1集-第43集
重播時間為隔天10:00-10:30,網上重播期限為7天有线宽频向The Pokémon Company购买播映权自行配音播映
如欲查看简介,请點展開
电视台官網简介:小智與皮卡丘 (Pikachu) 展開全新的冒險旅程,冒險舞台位於充滿大自然氣息、被碧海藍天環抱的阿羅拉地區。小智和媽媽參加抽獎,獲得前往阿羅拉地區旅遊的機會。小智與皮卡丘從美樂美樂島的卡璞・鳴鳴手中獲得Z手環,同時小智對阿羅拉地區的校園感興趣,決定留在博士庫庫伊的家中,與同學莉莉艾、卡奇、瑪奧、水蓮一同體驗校園生活,期望透過學習和挑戰各島嶼對手,得到發動Z招式的力量。全新的寶可夢、全新的夥伴,以及全新的體驗正等著小智與皮卡丘。所以,小智與皮卡丘要努力前進,全力以赴來一場大冒險!
有线综合娱乐台
于2019年12月29日-2020年2月9日每周六及日上午9:00-10:30及下午4:00-5:30,播映第1集-第43集
寶可夢 太陽&月亮*
于2020年7月19日-2020年12月13日每周六及日上午9:00-10:30及下午4:00-5:30,播映第44集-第146集
有线宽频向The Pokémon Company购买播映权自行配音播映,节目名称及片头图标使用新版寶可夢 太陽&月亮,片尾曲替换为宝可梦点点名。
香港開電視(電視首播後官網限時上線)
於2021年1月29日-6月22日每周一至五下午5:30-6:00,播映第44集-第146集
网络平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
寶可夢:太陽 & 月亮
網飛
網飛香港
于2019年4月上線第1集-第43集
節目名稱为第 1 季:太陽與月亮,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
如欲查看简介,请點展開
新的朋友、新的寶可夢、新的對手都在這個島嶼天堂等著。這是成為最強寶可夢訓練家的必經之路。
于2019年4月上線第44集-第92集 (缺第64集)
節目名稱为第 2 季:太陽與月亮之究極冒險,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
于2020年9月上線第93集-第146集
節目名稱為为第 3 季:太陽與月亮之究極傳說,可选择英语和台语配音,繁体中文、简体中文和英文字幕
新加坡
电视平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
Pokémon the Series: Sun & Moon
The Pokémon Company
Toggle TV—Channel5
于2018年2月17日-2018年12月8日每周六10:00,播映第1集-第43集
節目名稱为S20 Pokémon the Series: Sun & Moon,采用英语配音[5]
如欲查看简介,请點展開
This brand new season of Pokemon takes place in the Alola region, which is full of nature. New Pokemon, new friends and new experiences await Ash and Pikachu here in Alola, surrounded by an endless expanse of blue sky and seas!
于2018年12月22日-2019年11月16日每周六10:00,播映 第44集-第92集 (缺第64集)
節目名稱为S21 Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Adventures,采用英语配音[6]
如欲查看简介,请點展開
In the new season of Pokemon, a mysterious Pokemon, Nebby, suddenly appears before Ash. With Nebby causing all kinds of trouble, will the Pokemon school experience be even more chaotic than usual!? What's more, Legendary Pokemon Solgaleo and Lunala will make an appearance this season. Look forward to the further adventures of Ash and Pikachu!
于2020年5月2日10:00起开始每周六播映 第93集-,每周播映一集
節目名稱为S22 Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends,采用英语配音[7]
如欲查看简介,请點展開
This season follows the final adventures of Ash Ketchum and his classmates at the Pokemon school in the Alola region.
网络平台
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
简介
宝可梦:太阳&月亮
網飛
網飛新加坡
于2019年4月上線第1集-第43集
節目名稱为第 1 季:太阳 & 月亮,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
如欲查看简介,请點展開
这座美丽的岛屿上有新的伙伴、新的宝可梦和新的对手。成为最强宝可梦训练家的最新篇章拉开了序幕。
于2019年4月上線第44集-第92集 (缺第64集)
節目名稱为第 2 季:太阳 & 月亮 - 究极冒险篇,采用英语配音,可选择繁体中文、简体中文和英文字幕
于2020年9月上線第93集-第146集
節目名稱為为第 3 季:太阳 & 月亮 - 究极传奇篇,可选择英语和台湾国语配音,繁体中文、简体中文和英文字幕
其他地区
下列仅包括部分电视平台播放信息,不包括宝可梦TV、电视台网站和網飛等平台。
亚洲地区
如欲查看亚洲部分其他地区播放情况,请點展開
地区
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
韩国
포켓몬스터 썬&문
Pokémon Korea, Inc.
Tooniverse
시즌 1
第1部 于2016年12月20日(第1集-第2集)、2017年4月4日-2017年6月6日(第3集-第22集)播映
第2部(第23集-第32集)于2017年8月22日-2017年9月19日播映
第3部(第33集-第44集)于2017年10月24日-2017年11月28日播映
于2016年12月20日為配合《太陽/月亮》宣傳,搶先播映第1、2集
시즌 2
第1部(第45集-第68集)于2018年3月20日-2018年6月5日播映
第2部(第69集-第90集)于2018年9月18日-2018年11月27日播映
시즌 3
第1部(第91集-第110集)于2019年3月19日-2019年5月21日播映
第2部(第111集-第126集)于2019年7月16日-2019年9月3日播映
第3部(第127集-第146集)于2019年11月12日-2020年1月14日播映
泰国
โปเกมอน ซัน แอนด์ มูน
True
TrueSpark JUMPTrue4UTrueID
TrueSpark JUMP频道于2017年4月22日-2018年2月10日每周六09:00(泰国曼谷时间),播映第1集-第43集于2019年3月2日-2020年3月21日每周六09:00(泰国曼谷时间),播映第91集-第146集
TrueID频道于2018年2月10日-2018年12月29日每周六,播映第44集-第90集
True4U频道于2018年4月14日-2019年3月2日每周六07:30(泰国曼谷时间),播映第44集-第90集
TrueID自行配音TrueID电视台网站于2020年3月上线第1集-第146集,分季名称和内容分别为โปเกมอน ซัน แอนด์ มูน ปี 20(第1集-第43集)、โปเกมอน ซัน แอนด์ มูน ปี 21(第44集-第90集)、โปเกมอน ซัน แอนด์ มูน ปี 22(第91集-第146集)
GMM 25
于2019年1月5日-2019年10月26日每周六播映第1集-第43集,每周播映一集
采用TrueID泰语配音
Thai PBS(TVDigital Channel 3)
于2020年3月8日20:00(泰国曼谷时间)起开始每周六至周日播映第1集-,每周播映二集
采用TrueID泰语配音
โปเกมอน SUN & MOON ปีที่ 20
CartoonClub
于2019年7月19日-2020年5月8日每周五17:00(泰国曼谷时间),播映第1集-第43集
如欲查看重播时间,请點展開
于2019年10月28日15:30(泰国曼谷时间)起开始每周一重播第1集-第43集,每周重播一集
于2020年1月4日11:00(泰国曼谷时间)起开始每周六至周日重播第1集-第43集,每周重播二集
于2020年1月11日20:00(泰国曼谷时间)起开始每周六至周日重播第1集-第43集,每周重播二集
于2020年1月18日15:30(泰国曼谷时间)起开始每周六至周日重播第1集-第43集,每周重播二集
于2020年3月21日7:30(泰国曼谷时间)起开始每周六至周日重播第1集-第43集,每周重播二集
于2020年4月14日7:00(泰国曼谷时间)起开始每周一至周五重播第1集-第43集,每周重播五集
于2020年3月12日15:30(泰国曼谷时间)起开始每周三至周五重播第1集-第43集,每周重播三集
采用TrueID泰语配音
欧美地区
如欲查看欧美部分地区播放情况,请點展開
地区
名称
代理商
播映平台
播映日期
备注
美国
Pokémon the Series: Sun & Moon
The Pokémon Company International
Disney XD(DisneyNOW)
于2017年5月12日-2017年12月9日播映第1集-第43集
為配合《太陽/月亮》宣傳,于2016年12月5日搶先播映英语配音版第1、2集;
这是首季在 Disney XD 播映的宝可梦动画
Pokémon the Series: Sun & Moon-Ultra Adventures
于2018年3月24日-2019年2月23日播映第44集-第92集 (缺第64集)
Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends
于2019年3月23日-2020年3月7日播映第93集-第146集
加拿大
Pokémon the Series: Sun & Moon
Teletoon
于2017年3月18日-2018年1月6日每週六播映第1集-第43集
為配合《太陽/月亮》宣傳,于2016年12月31日搶先播映英语配音版第1、2集重播时间为周一至周五15:30(加拿大东部时间),重播期限至2020年3月9日
Pokémon the Series: Sun & Moon-Ultra Adventures
于2018年3月10日-2019年2月2日播映第44集-第92集 (缺第64集)
Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends
于2019年3月2日-2020年2月15日播映第93集-第146集
英国
Pokémon the Series: Sun & Moon
英国独立电视台(ITV Hub)
于2017年3月30日-2018年1月18日每週四播映第1集-第43集
為配合《太陽/月亮》宣傳,于2016年11月20日搶先播映英语配音版第1、2集网上重播期限为五周
Pokémon the Series: Sun & Moon-Ultra Adventures
于2018年3月29日-2018年1月18日播映第44集-第92集 (缺第64集)
Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends
于2019年5月18日起开始每周六播映第93集-,每周播映一集
主題曲
片頭曲
名称
集数
主唱
作词
作曲
编曲
备注
阿羅拉!!(日文︰アローラ!!)
第1集-第29集第44集-第60集
小智(配音:松本梨香)皮卡丘(配音:大谷育江)
佐香智久
Saku
2016年11月17日、2016年11月24日、2017年4月6日,為1小時特別篇,东京电视台播映第2集、第4集、第21集并未播放片头曲
目标是宝可梦大师 -20th Anniversary-(日文︰めざせポケモンマスター -20th Anniversary-)
第30集-第43集
松本梨香
戸田昭吾
田中宏和
Saku
未来连结(日文︰未来(みらい)コネクション)
第61集-第90集
ЯeaL(リアル)
喜介渡辺拓也Ryoko
Ryoko
渡辺拓也
2018年4月26日,為1小時特別篇,东京电视台播映第72集并未播放片头曲
第90集在标题前并未播放片头曲,较完整的片头曲将作为插曲配合剧情播放,并将片头的工作人员名单加入其中
你的冒险(日文︰キミの冒険(ぼうけん))
第91集-第146集
岡崎体育
野村陽一郎
第146集在标题前并未播放片头曲,片头曲作为插曲配合剧情播放,并将片头的工作人员名单加入片尾曲Type:Wild中
片尾曲
名称
集数
主唱
作词
作曲
编曲
备注
姿勢(日文︰ポーズ)
第1集-第60集
岡崎体育
2016年11月17日、2016年11月24日、2017年4月6日,為1小時特別篇,东京电视台播映第1集、第3集、第20集并未播放片尾曲
小鬼头、小丫头(日文︰ジャリボーイ・ジャリガール)
第61集-第103集
岡崎体育
2018年4月26日,為1小時特別篇,东京电视台播映第71集并未播放片尾曲
东京电视台首播第82集-第86集时被Breath替换
Breath(日文︰ブレス)
第82集-第86集
色情塗鴉
新藤晴一
岡野昭仁
tasuku色情塗鴉
东京电视台首播第82集-第86集时替换小鬼头、小丫头
心之筆記(日文︰心(こころ)のノート)
第104集-第128集
日野市立七生緑小学校合唱団
岡崎体育
本間昭光
Type:Wild(日文︰タイプ:ワイルド)
第129集-第146集
中川翔子
戸田昭吾
田中宏和
前山田健一
第146集片尾曲将片头与片尾的工作人员名单合并加入其中,较为完整的片尾曲配合剧情播放,并未播放片尾曲的通常画面
名字
語言
名字
來源
日文
ポケットモンスター サン&ムーン Pocket Monsters: Sun & Moon
中文
大陸
宝可梦 太阳&月亮
中文
大陸
宝可梦 太阳&月亮
中文
大陸
精灵宝可梦 太阳&月亮
中文
台灣
寶可夢 太陽&月亮
中文
台灣
精靈寶可夢 太陽&月亮
中文
香港
寶可夢 太陽&月亮
中文
香港
精靈寶可夢 太陽&月亮
中文
新加坡
宝可梦:太阳&月亮
韓文
포켓몬스터 썬&문 Pocket Monsters: Sun & Moon
顯示更多 [▼ | ▲]
印尼文
Pokémon the Series: Sun & Moon
泰文
โปเกมอน ซัน แอนด์ มูน Pokémon: Sun and Moon
越南文
Pokémon the Series: Sun & Moon
越南文
Pokémon: Mặt Trời & Mặt Trăng
以歐美地區電視及網路播放版分季為標準的名字,请點右側按鈕:
語言
名字
來源
中文
台灣
第 1 季:太陽與月亮
中文
香港
第 1 季:太陽與月亮
中文
新加坡
第 1 季:太阳 & 月亮
英文
Pokémon the Series: Sun & Moon
西班牙文
Serie Pokémon Sol y Luna
法文
Pokémon, la série : Soleil et Lune
義大利文
Serie Pokémon Sole e Luna
德文
Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond
韓文
포켓몬스터 썬&문
顯示更多 [▼ | ▲]
土耳其文
Pokémon Serisi: Güneş ve Ay*
土耳其文
Pokémon: Güneş ve Ay*
丹麥文
Pokémon Serien: Sol og Måne
芬蘭文
Pokémon-sarja: Sun & Moon
希伯來文
פוקימון - הסדרה: שמש וירח
希伯來文
פוקימון: שמש וירח
波蘭文
Pokémon: Słońce i Księżyc
俄文
Покемон Сериал: Солнце и Луна
阿拉伯文
بوكيمون الشمس والقمر
泰文
ซีซั่น 1: ซันแอนด์มูน
荷蘭文
Pokémon de Serie: Zon & Maan
越南文
Pokémon: Mặt Trời & Mặt Trăng
挪威文
Pokémon-serien: Sol og Måne
捷克文
Pokémon Série: Slunce a Měsíc
希臘文
Pokémon η Σειρά: Ήλιος και Σελήνη
葡萄牙文
巴西
Pokémon, a série: Sol e Lua
葡萄牙文
欧洲
Pokémon, a série: Sol e Lua
瑞典文
Pokémon Serien: Sol & Måne
羅馬尼亞文
Pokémon: Serialul - Soarele și Luna
語言
名字
來源
中文
台灣
第 2 季:太陽與月亮之究極冒險
中文
香港
第 2 季:太陽與月亮之究極冒險
中文
新加坡
第 2 季:太阳 & 月亮 - 究极冒险篇
英文
Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Adventures
西班牙文
La serie Pokémon Sol y Luna - Ultraaventuras
法文
Pokémon, la série : Soleil et Lune – Ultra-Aventures
義大利文
La serie Pokémon Sole e Luna - Ultravventure
德文
Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Abenteuer
韓文
포켓몬스터 썬&문 – 울트라 어드벤처
顯示更多 [▼ | ▲]
土耳其文
Pokémon Serisi: Güneş ve Ay - Ultra Maceralar
丹麥文
Pokémon-serien: Sol og Måne – Ultraeventyr
芬蘭文
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultraseikkailuja
希伯來文
פוקימון - הסדרה: שמש וירח – הרפתקאות אולטרה
波蘭文
Pokémon Seria: Słońce i Księżyc - Ultra Przygody
俄文
Покемон сериал Солнце и Луна: Ультраприключения
阿拉伯文
بوكيمون الشمس والقمر - مغامرات ألترا
泰文
ซีซั่น 2: ซันแอนด์มูน - อัลตร้าแอดเวนเจอร์
荷蘭文
Pokémon de Serie: Zon & Maan — Ultra-avonturen
越南文
Pokémon: Mặt Trời & Mặt Trăng – Phiêu lưu siêu cấp
挪威文
Pokémon-serien: Sol og måne – Ultraeventyr
捷克文
Pokémon Série: Slunce a Měsíc – Ultra Dobrodružství
捷克文
Pokémon Série: Slunce a Měsíc - Ultra Adventures
希臘文
Pokémon η Σειρά: Ήλιος και Σελήνη - Ultra Adventures
希臘文
Pokémon η Σειρά: Ήλιος και Σελήνη - Υπερπεριπέτειες
葡萄牙文
巴西
Pokémon, a série: Sol e Lua – Ultra-aventuras
葡萄牙文
欧洲
Pokémon, a série: Sol e Lua - Ultra-Aventuras
瑞典文
Pokémon Serien: Sol & Måne - Ultraäventyren
羅馬尼亞文
Pokémon Serialul: Soarele și Luna - Ultraaventuri
語言
名字
來源
中文
台灣
第 3 季:太陽與月亮之究極傳說
中文
香港
第 3 季:太陽與月亮之究極傳說
中文
新加坡
第 3 季:太阳 & 月亮 - 究极传奇篇
英文
Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Legends
西班牙文
La serie Pokémon Sol y Luna - Ultraleyendas
法文
Pokémon, la série : Soleil et Lune – Ultra-Légendes
義大利文
La serie Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende
德文
Pokémon – Die TV-Serie: Sonne & Mond – Ultra-Legenden
韓文
포켓몬스터 썬&문 – 울트라 레전드
顯示更多 [▼ | ▲]
土耳其文
Pokémon Serisi: Güneş ve Ay - Ultra Efsaneler
丹麥文
Pokémon-serien: Sol og Måne – Ultralegender
芬蘭文
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja
希伯來文
פוקימון - הסדרה: שמש וירח – אגדות אולטרה
波蘭文
Pokemon Seria: Słońce i Księżyc - Ultra Legendy
俄文
Покемон сериал Солнце и Луна: Ультралегенды
阿拉伯文
بوكيمون الشمس والقمر - أساطير ألترا
挪威文
Pokémon-serien: Sol og måne – Ultraeventyr
荷蘭文
Pokémon-serien: Sol og måne – Ultralegender
越南文
Pokémon: Mặt Trời & Mặt Trăng – Huyền thoại siêu cấp
捷克文
Pokémon série: Slunce a Měsíc – Ultra legendy
希臘文
Pokémon η Σειρά: Ήλιος και Σελήνη - Υπερθρύλοι
葡萄牙文
巴西
Pokémon, a série: Sol e Lua – Ultralendas
葡萄牙文
欧洲
Pokémon, a série: Sol e Lua - Ultralendas
瑞典文
Pokémon Serien: Sol & Måne - Ultralegenderna
羅馬尼亞文
Pokémon Serialul: Soarele și Luna - Ultralegende
細節
由于绘柄的改变以及数码作画的普及,本作的画风较前作更加扁平,有时部分角色的表情还会变得极度夸张,同时在部分剧集也会参考其他动画角色形象。
小智的配音員松本梨香在推特中發推表示「虽然绘画的表现有所改变了,但小智的灵魂不会改变的哦。一直以来和小智有很多很多快乐,我自己看到时也惊讶了一下。但我对小智的爱是不会改变的…从今开始也要继续全力演出大家喜爱的小智!!」[8]
原画岩根雅明在Anitama的专访中提及「其实对于画风的变化我个人是没什么抵抗的,不过要画到习惯确实不容易。变化最大的时期要属《XY》《太阳&月亮》《THE ORIGIN》,3 部作品的画风变化非常大,而且当时工作还是重叠在一起的,只能想着尽可能靠近各自的画风了,发自内心地说,这真的很不容易,但还是想画到像。」[9]
本作导演富安大贵对表示,因为要突出阿罗拉地区落落大方的风格,所以才做的这么生动,动作也变得很喜剧化。
从本作开始,片頭曲中的故事梗概被移除。
曼迪更名宣傳圖
由于网飞在全球大多数国家/地区拥有本作的播放权,包括中文版“宝可梦”动画图标在内,大多数语言的动画图标和分季名称都是在网飞首次公开。
从本作开始,亚洲地区(除中韩文外)开始在新系列动画中使用与欧美地区采用形式一致的英文动画图标。
泰文标题采用了英文动画标志样式,越南文、印尼文等直接使用英文图标。
只有韩文使用的图标保持与日文完全一样的图标设计。
从本作开始,台灣的动画與其他新的周邊產品的中文名稱全部由神奇寶貝更名为精靈寶可夢或寶可夢,相關寶可夢、招式、特性等專有名詞之譯名基本更改為與任天堂译名一致。
台灣momo亲子台播出的版本删除了寶可夢拼圖、宝可问答和片尾曲,仅保留了下集预告。上述删除部分在各网路平台播放的台湾配音版中被保留。
从本作开始,香港的动画的中文译名由寵物小精靈更名为精靈寶可夢。
本作图标中,香港使用的圖標與台灣形式一致。
由于译名更换问题,本作不在无线电视播映。
本作播放过程中,伴随着第八世代的发布,中文译名由精灵宝可梦更名为宝可梦。
本作中文版动画图标中,“精灵宝可梦 太阳&月亮”繁体中文版、简体中文版的“亮”均采用了繁体规范(下为儿),“宝可梦 太阳&月亮”繁体中文版、简体中文版的“亮”均采用了简体规范(下为几)。
从本作开始,中国大陆地区再次开始为宝可梦动画进行普通话译制,并且逐步替换原本的台湾配音版。
相关条目
宝可梦 太阳&月亮动画收视率列表
外部链接
东京电视台
台湾官方網站(繁体中文)
大陆官方网站(简体中文)
大陆官方网站(已失效)(简体中文)
寶可夢 太陽&月亮(CITV)(英文)
寶可夢 太陽&月亮(Disney XD)(英文)
寶可夢 太陽&月亮(Netflix)
注释
↑ 2019年“第十五屆中國國際動漫節”海报
↑ 2019台北國際書展购物袋,2019年台南“府城西門動漫狂歡祭”线上宣传
↑ 2019台北國際書展海报
↑ 2019台南“府城西門動漫狂歡祭”海报
↑ S20 Toggle.sg Channel5
↑ S21 Toggle.sg Channel5
↑ S22 Toggle.sg Channel5
↑ 松本梨香的推文
↑ 动画《精灵宝可梦》系列原画岩根雅明专访
宝可梦动画第一世代第二世代寶可夢(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第三世代寶可夢 超世代(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第四世代寶可夢 鑽石&珍珠(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第五世代寶可夢 超級願望(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第六世代宝可梦 XY(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第七世代寶可夢 太陽&月亮(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第八世代寶可夢 旅途(动画列表 • 收视率 • 工作人员)第九世代寶可夢 地平線(動畫列表 • 收視率 • 工作人員)电视动画旁支动画短篇 • 宝可梦 外传 • 天文馆 • 超梦重现 风云再起 • 雷公 雷的传说呆呆王的一天 • 我们是皮丘兄弟 • 我們是皮丘兄弟‧派對大騷亂!之卷战栗的幻影宝可梦 • 超梦~通往觉醒的序章~ • TOP SECRET Project G矿国的公主蒂安希 • 胡帕的捞捞大作战!! • 捞捞小魔神胡帕 • THE ORIGIN被稱為神的阿爾宙斯 • 莉可罗伊频道 • GO聯名活動 • 維羅博士再次登場!相关列表集数(通算集数 • 动画季 • 韩版集数 • 按日期排序) • 动画时间轴地点 • 角色(登場一次角色) • 多次登场野生宝可梦 • 特殊宝可梦特别篇列表 • 幻之电影版与动画早期世界观 • 作画失误 • 各地播放情况选择显示内容網路動畫網路動畫 • 宣傳影片宣傳影片 • 音樂影片音樂影片網路動畫寶可夢世代 • 破晓之翼 • POKÉTOON • Evolutions • 释雪二蓝大牙狸,就决定是你了! • 寶可夢X日食記 • 不圆之岛的方形宝可梦帕底亚伙伴 • 礼宾部 • 同梦之旅 • 巔峰之徑 • 帕底亞的課後時光名偵探皮卡丘~華麗的早晨儀式~ • 卡比獸與卡拉卡拉 • 良辰有梦竖屏短片 • 宝可梦聚焦:苍炎刃鬼 • 水属性宝可梦庆典宝可梦动画图鉴 • 但愿梦长久 • 捕捉你的蛇年好运 • 快龙与小邮递员monpoké短动画 • 宝可梦生态一日记 • 宝可梦奇遇沙滩节元宵喜乐时,和小火马一起闪耀新年吧! • 荒诞冒险记 葱游兵与皮丘宣傳影片B2W2 • ORAS • W Professors • 洗翠地區的記錄影片 • 洗翠小故事塗標客 • 奇樹奇述直播 • 墓仔狗 • 帶著硬幣的寶可夢 • 最強的超夢斯魔茶 • 幻之桃桃果 • 桃歹郎的故事 • 黑色烈空坐驾临 • 发现帕底亚散发甜美诱惑的大楼事件 • 激鬥!摔角鷹人vs怪力乌贼王成为流行趋势!? • 乌贼王火速爆红!?密阿雷新闻现正播出
寶可夢不可思議迷宮 進取隊出動! • 時之探險隊/暗之探險隊空之探險隊 圍繞時間與黑暗最後的冒險 • 极大之门与无限迷宫动画超级不可思议迷宫 • 救助队DX • 巡護員 光的軌跡Masters訓練家大集合|附录:宣傳影片(GO • Masters)HOME介紹 • Sleep电视广告 • 睡前小故事(皮皮 • 謎擬Q • 仙子伊布)
卡牌对战规则 • 訓練家的寶可夢 • 九大冒險 • 隨時隨地對戰!
時間的漣漪 • 终于遇到你啦! • WCS2025一起探索宝可梦 • 宝可梦×梵高旅行的卡蒂狗 • 大葱鸭三葱客物语 • 森赠之物尋找吧!潤水鴨協尋活動 宣傳影片 • 寶可待機音樂影片宝可梦之歌 • 儿歌 • Pokémon 25 • 寶可初音 • ASMRMusic Collective(One and Only • LEVEL UP! • Lucky)It'll be fine! • GOTCHA! • My PIKACHU HummingPOKÉDANCE • Piplup Step • Bidoof Day announcement!Biri-Biri • 卡比兽熟睡中! • Discover Your Sleep Style宣傳影片 超電突圍篇 • 珊瑚的吼叫尾绘画歌 • DJ皮卡丘音乐会與1025隻寶可夢一起嗨♪ 倒數企劃
可夢 • 宝可梦派对 • 伊布伊布一步一步 • Celestial • Never Be LonelyMatsuri Penuh Ekspresi • Imma Be Your Pokémon
这个页面属于神奇宝贝百科动画工程,欢迎加入动画工程。